「スペイン語を学ぶことは、暗記ではなく、文法という名の『関数』に単語という『引数』を代入するプロセスである」by ADRIAN

. 文章構造:ベクトル空間と線形結合

スペイン語の基本文型(SVO)は、要素のベクトル化として考えることができます。

  • 基底ベクトル: 主語 ($S$)、動詞 ($V$)、目的語 ($O$) を基底とします。

  • 線形結合:$W$ は、これらに係数(時制や数)を掛け合わせた和として表現できます。

$$W = aS + bV + cO$$

スペイン語の特徴は、この係数 $a$(主語)がしばしば $0$(省略可能)になることです。動詞の語尾変化 $V_{f}$ に主語の情報が内包されているため、数学的には「冗長性の排除」が行われているシステムと言えます。


2. 動詞の活用:多変数関数(マッピング)

動詞の活用は、まさに**写像(Mapping)**です。不定詞(原形)という集合 $I$ から、特定の状況 $C$(時制・人称・法)へ変換する関数 $f$ と定義できます。

$$f(Verb, Tense, Person) \rightarrow Conjugated Form$$
  • 規則動詞: 線形写像に近い。特定のアルゴリズム(例:-ar → -ando)で一意に決まる。

  • 不規則動詞: 非線形なノイズ、あるいは例外値(Outliers)。

  • 再帰動詞: $f(x) = y$ ではなく、自分自身に作用する自己写像 $f(x) \rightarrow x’$


3. 名詞と形容詞:集合論と一致の法則

スペイン語の大きな特徴である「性数一致」は、**集合の積(Intersection)**で説明できます。

  • 集合 $G$(性:Masculino / Femenino)

  • 集合 $N$(数:Singular / Plural)

名詞 $n$ が属する属性を $n \in \{G_{m}, N_{s}\}$ とすると、その名詞を修飾する形容詞 $adj$ は、名詞と同じ部分集合に属していなければならないという**拘束条件(Constraint)**が発生します。

Condition: $S(n) = S(adj)$

($S$ は性・数を抽出する関数)


4. 接続法:条件付き確率と論理演算

接続法(Subjuntivo)は、論理学における**「真偽値(Truth Value)」の不確定性**として捉えられます。

  • 直説法: 事実(Probability $P \approx 1$

  • 接続法: 願望・疑惑・不確実($0 < P < 1$

文章を論理記号で表すと、主節の動詞 $V_1$ が「不確定」や「主観」という演算子として機能し、従属節のドメイン(定義域)を「現実」から「仮想」へシフトさせている状態です。


まとめ:スペイン語の数式モデル

スペイン語は、「動詞」という極めて情報密度の高い多項式を中心に、他の要素が一致という制約条件に従って配置される、非常に整合性の高い動的システムだと言えます。

スペイン語で人生を変えよう

Think different