スペイン語の所有語

Posted On 2024年9月9日

スペイン語の所有語（possesivos）は、物や人が誰のものであるかを示す言葉です。スペイン語では、所有語には形容詞的所有語（形容詞として使われる）と代名詞的所有語（代名詞として使われる）の2種類があります。

形容詞的所有語

形容詞的所有語は名詞の前に置かれ、名詞が誰のものであるかを示します。形容詞的所有語は所有者によって変化し、名詞の性別と数に一致します。以下がその例です：

• mi (私の)
  • mi libro (私の本)
  • mis libros (私の本たち)
• tu (君の)
  • tu casa (君の家)
  • tus casas (君の家たち)
• su (彼の/彼女の/あなたの/それの)
  • su coche (彼の車)
  • sus coches (彼の車たち)
• nuestro/a (私たちの)
  • nuestro amigo (私たちの友達)
  • nuestra amiga (私たちの友達、女性)
  • nuestros amigos (私たちの友達たち)
  • nuestras amigas (私たちの友達たち、女性)
• vuestro/a (君たちの)
  • vuestro libro (君たちの本)
  • vuestra casa (君たちの家)
  • vuestros libros (君たちの本たち)
  • vuestras casas (君たちの家たち)
• su (彼らの/彼女たちの/あなた方の)
  • su casa (彼らの家)
  • sus casas (彼らの家たち)

代名詞的所有語

代名詞的所有語は単独で使われ、名詞を修飾することはありません。代名詞的所有語は以下のようになります：

• mío/a (私のもの)
  • el libro mío (私の本)
  • la casa mía (私の家)
• tuyo/a (君のもの)
  • el coche tuyo (君の車)
  • la casa tuya (君の家)
• suyo/a (彼の/彼女の/あなたの/それのもの)
  • el amigo suyo (彼の友達)
  • la casa suya (彼の家)
• nuestro/a (私たちのもの)
  • el proyecto nuestro (私たちのプロジェクト)
  • la idea nuestra (私たちのアイデア)
• vuestro/a (君たちのもの)
  • el trabajo vuestro (君たちの仕事)
  • la solución vuestra (君たちの解決策)
• suyo/a (彼らの/彼女たちの/あなた方のもの)
  • el coche suyo (彼らの車)
  • la oficina suya (彼らのオフィス)

それぞれの所有語が使われる文脈によって、形容詞的所有語と代名詞的所有語を適切に使い分けることが重要です。